Feeds:
Bài viết
Bình luận

Archive for Tháng Bảy, 2017

Cách đây mươi ngày, anh Tú Trung Hồ có gởi cho tôi một bức hoạ Trung Hoa, anh cho là bức hoạ ở thế kỷ 8, đời nhà Đường hiện đang được lưu giữ ở Bảo Tàng tỉnh Liêu Ninh Trung Quốc.
Bức tranh này Linh Mục AnTon đã có từ lâu nhưng nay đã thất lạc. Thoạt nhìn bức tranh chúng ta rất kinh ngạc về màu sắc, về độ dài, và hình hoạ, dù ở thế kỷ thứ 8 nhưng rất hiện đại.
Ngoài ra những thông tin rất quí giá về một dân tộc Đông Nam Á và phái đoàn đi Triều cống Nhà Đường.
Dân tộc ấy là ai?
Với những Lễ Vật dâng tiến không thể là dân tộc Việt, lúc đó chưa độc lập, trong khi vào năm 192 dân tộc Lâm Ấp, tức Lin Yi, tiền thân dân tộc Champa, đã giành được Độc Lập và bắt đầu phát triễn như kinh đô Trà Kiệu, và Thánh Đô Mỹ Sơn đã minh chứng.
Về các cống vật và các nhân vật có thể lược kể như sau. Ba nhân vật đầu bưng một cái mâm trên đó có thể là Kỳ Nam, hay san hô quí vùng biển Nam biển Đông. Hai nhân vật kế tiếp vác trên vai mỗi người một chiếc ngà voi dài trên 1,2m, bên ngoài có một con Sơn Dương sừng rất dài đi theo đoàn, kế tiếp là đoàn người ở giữa, mà người ở giữa mang một bình Trầm Hương đang toả hương, những ngừoi hai bên mang những cây Trầm Hương rất dài. Chắc chắn là rất quí. Kế tiếp là đoàn tuỳ tùng có một vị ngồi trên Ngựa, với các loại trang trí chung quanh như Lọng. và các thứ trang trí khác. Các nhân vật này rất lạ, vừa cao to, vừa râu tóc xồm xoàm sau đó là những cây phất bằng lông Công rất đẹp, cuối cùng là những lồng chim quí, lại con sơn dương, bình đậy (mật ong?) và chú vượn trên vai một người. Các tôi tớ hình như là người Giao chỉ khi họ cố tình vẽ ngón cái quặp vào nhau.
Rõ ràng đây là đoàn Triều cống rất nghiêm chỉnh, và Lễ vật rất quí giá, họ đến từ Quốc gia nào? Linh mục Anton phỏng đoán chỉ đến từ Champa.
Theo nhận xét của Linh mục Anton sau khi đọc bài báo RUDRAPURA của hai tác giả Đinh Bá Truyền và Bùi Ngọc Minh, có thể đoán được phái đoàn Triều Cống này xuất phát từ Thành Đô SIMHAPURA, kinh đô Trà Kiệu qua sông Cổ Cò ( hay vịnh
Cổ Cò ), tập kết ở RUDRAPURA và trực chỉ Trung Quốc
Trong khi chờ đợi những cao kiến hơn, Linh mục Anton càng thấy giá trị bộ sưu tập của Kinh Đô Trà Kiệu có niên đại từ thế kỷ thứ 2 đến thế kỷ thứ 11, sẽ làm sáng tỏ hơn vương quốc Champa và các hải trình trên biển.

BỆNH VIỆN UNG BƯỚU NGÀY 16/07/2017
LINH MỤC AN TON NGUYỄN TRƯỜNG THĂNG.

Không có văn bản thay thế tự động nào.
Trong hình ảnh có thể có: một hoặc nhiều người
Không có văn bản thay thế tự động nào.
Không có văn bản thay thế tự động nào.

Read Full Post »